Guide d'information rapide

Conseils pour les commerçants transfrontaliers

‣ Des opportunités commerciales existent pour les commerçants transfrontaliers dans le secteur agricole.

‣ Eswatini est le gros importateur de fruits (bananes, pommes, pommes de terre) du Mozambique et d'Afrique du Sud.

‣ L'Office national de commercialisation des produits agricoles (NAMBOARD) délivre des permis d'importation et d'exportation pour les produits agricoles répertoriés aux commerçants transfrontaliers.

Ressources pour les femmes commerçantes transfrontalières

☑ Les femmes commerçantes transfrontalières reçoivent une formation sur l'autonomisation économique, les droits des femmes et le commerce de Women and Law – Eswatini, Unité PME, Département du commerce international et Fédération de la communauté des affaires d'Eswatini (FEBC).

Événements d'intérêt
☑ L'unité des PME du ministère du Commerce, de l'Industrie et du Commerce offre aux commerçants transfrontaliers des opportunités de formation commerciale, d'informations financières et de vente de leurs produits pendant la Foire commerciale internationale d'Eswatini (EITF).

Faciliter le commerce transfrontalier pour les femmes en Eswatini

Eswatini offre un visa d'entrée gratuit aux hommes d'affaires des États membres du COMESA et de la SADC, à condition que des accords de réciprocité soient en place. Les voyages d'une journée sont fortement recommandés par mesure de sécurité et de sûreté. Le commerce transfrontalier est mené dans le cadre de plusieurs accords commerciaux qu'Eswatini a conclus en tant que membre de la SACU, de la SADC et du COMESA. Parmi eux figurent le Protocole de la SADC sur les marchandises commerciales et le Régime commercial simplifié du COMESA. Ces accords commerciaux aident les femmes entrepreneurs à dédouaner plus rapidement leurs marchandises à travers les frontières.

Les voyages transfrontaliers sont facilités pour les commerçantes d'Eswatini grâce à un accès facile aux transports et à des horaires flexibles à la frontière. De plus, les portes d'entrée vers les pôles économiques voisins ; La frontière Mhlumeni-Goba (Eswatini/Mozambique) et la frontière Ngwenya/Oshoek (Eswatini/Afrique du Sud) sont ouvertes 24h/24 et 7j/7 et pendant 12 heures respectivement.

angle-left Association transfrontalière des femmes de Sive Lesibunye (SLWCBA)

Association transfrontalière des femmes de Sive Lesibunye (SLWCBA)

La SLWCBA a été créée en 2015. Avec 15 affiliés, elle représente les intérêts des femmes commerçantes transfrontalières. Il est affilié aux organes faîtiers de la SADC et du COMESA. Elle travaille en étroite collaboration avec le Ministère du commerce, de l'industrie et des échanges (MCIT) chargé de développer le secteur des PME.

La SLWCBA organise également le transport des femmes commerçantes transfrontalières colportant des vêtements, des cosmétiques et de l'artisanat. Ces commerçants transfrontaliers s'approvisionnent en Afrique du Sud, au Botswana, en Namibie et au Mozambique dans la région de la SADC.

Informations de contact

Association transfrontalière des femmes de Sive Lesibunye
Mme Thobile Dubé
Gare routière de Manzini
Tél : +268 7612 2047

Autorité fiscale d'Eswatini
Ezulwni
Tél : +268 2406 4000
Courriel : info@sra.org.sz

share-alt