Guide des informations de base

Organisation générale de contrôle des exportations et des importations
• Adresse : L'Autorité de contrôle des exportations et des importations compte plus de 20 antennes/bureaux au niveau de la République. Le siège est situé dans le bâtiment électronique de l'aéroport du Caire, en face du village maritime, et l'extension du siège de La rue Sheikh Maarouf est située à l'intersection de la rue Ramses - Central Cairo
• Téléphone : 19591
• Courriel : customercare@goeic.gov.eg
• Site Web : www.goeic.gov.eg

angle-left Les documents dont vous aurez besoin

Les documents dont vous aurez besoin


L'autorité émet ce qui suit :
• Registre des exportateurs
• Registre des bureaux scientifiques et consultatifs
• Délivrance de certificats d'origine pour les biens d'origine égyptienne et acquis d'origine égyptienne :
L'autorité délivre des certificats d'origine et de passage pour les exportations de marchandises d'origine égyptienne ou acquises d'origine égyptienne exportées vers les pays entre lesquels et l'Égypte ont conclu des accords commerciaux bilatéraux, régionaux ou multilatéraux en vertu desquels l'Égypte bénéficie de transactions préférentielles, à l'exception de ce qui est mentionné dans un disposition spéciale dans l'un de ces accords.
L'Autorité exerce les activités susmentionnées dans le cadre de la législation suivante :
• Loi 118 de 1975 concernant l'importation et l'exportation et la liste des règles d'application de ses dispositions publiées par la Résolution ministérielle n° 770 de 2005.
• Décret présidentiel n° 106 de 2000
• Loi 155 de 2002 relative au développement des exportations.
• Décision du Premier ministre 1186 de 2003
• Démarches à suivre pour s'inscrire au registre des exportateurs :
• À propos du service :
Ce service permet aux clients commerciaux de déposer une demande d'inscription au registre des exportateurs de l'Autorité via le portail électronique de l'Autorité sur Internet, afin de gagner du temps et de faciliter le cycle des procédures pour les clients commerciaux.
• Lieu de service
Le centre principal au Caire - succursales (6 octobre - Alexandrie - Port Saïd - Suez - Damiette)

• Conditions d'obtention du service
 Le client doit avoir un compte pour les services électroniques sur le portail et activé.
 La procédure doit être complétée au siège de l'autorité dans les 15 jours à compter de la date de dépôt de la demande via le portail électronique.
• Documents requis
 La demande d'inscription au registre des exportateurs signée par le demandeur, son mandataire ou le représentant légal de la personne concernée, comportant des données concordantes avec les données du registre du commerce (original + copie).
 Un extrait officiel de la feuille d'inscription au registre du commerce valide, indiquant le type d'activité commerciale et la date d'enregistrement, et que le capital n'est pas inférieur à 10 000 livres pour les projets de production ou 25 000 livres pour les autres projets, à condition qu'il comprenne activité d'exportation, de commerce ou de production.
 Remplir la déclaration d'inscription au registre des exportateurs, y compris la déclaration d'état civil, signée par lui personnellement devant l'employé responsable du département, ou approuvant la validité de la signature de la banque.
Une copie de la pièce d'identité.
 Attestation de pratiques d'exportation pour le responsable de l'exportation et une copie de sa carte d'identité.
 Si l'extrait du registre du commerce comporte un mandataire, les documents spéciaux sont remplis, tels que les documents de la personne concernée.
Les frais prescrits et les timbres doivent être payés au trésor de l'Autorité, et la valeur des frais prescrits pour l'enregistrement est de cinquante livres.
 Numéro d'immatriculation fiscale
• Modalités d'exécution du service :
 Soumettre les documents requis conformément aux dispositions de la loi 118 de 1975 et de la résolution 770 de 2005.
 Examen des documents.
 Revue technique des documents.
 Audit financier et perception des frais.
 Enregistrement des données sur l'ordinateur.
 Délivrance de la carte via l'ordinateur.
 Enregistrer les fichiers dans les archives.
https://www.goeic.gov.eg/ar/electronicServices/default/view/id/12/m/6-106

• La possibilité d'émettre le service via Internet
Il ne peut pas être extrait en ligne.

La boisson doit être disponible à la source
• Inscription au registre des exportateurs.
1. Particuliers.
2. Entreprises.
3. Succursales de sociétés étrangères
4. Sociétés de personnes morales publiques.
Revoir l'article (53) de la Résolution n° 770 de 2005, la liste des règles d'application de la Loi n° 118 de 1975 concernant l'importation et l'exportation.
https://www.goeic.gov.eg/upload/online/2017/10/documents/files/ar/388.pdf
• Certificat de pratiques d'exportation pour la personne responsable de l'exportation.
http://www.fttceg.org/Pages_EN/ShowPage.aspx?PageID=60

• Agences de formation qui offrent des services de formation aux exportateurs
De nombreux organismes proposent des services de formation pour éduquer les exportateurs et accroître l'efficacité et la capacité d'exportation des entreprises.
1. Centre de formation de l'Organisation générale du contrôle des exportations et des importations
https://www.goeic.gov.eg/ar/training/categories/index/m/6-39
2. Le Centre de Formation de l'Export Development Authority
http://www.expoegypt.gov.eg/courses

3. Centre de formation au commerce extérieur
http://www.fttceg.org/Pages_EN/ShowPage.aspx?PageID=32
• Cela s'ajoute à de nombreux bureaux et organismes de formation privés, tout le monde peut s'inscrire, et il n'y a pas de programmes spécifiquement réservés aux femmes

En ce qui concerne les spécifications et la qualité des produits exportés, tous les produits doivent être conformes aux spécifications standard égyptiennes et être contrôlés par le laboratoire de l'Organisation générale de contrôle des exportations et des importations.
https://www.goeic.gov.eg/ar/pages/default/view/id/125/m/6-19

Certains organismes fournissent des services de conseil aux exportateurs :
1. Représentation commerciale égyptienne et offre de nombreuses opportunités d'exportation et d'études marketing.
http://www.ecs.gov.eg/ExpOpprtinties
http://www.ecs.gov.eg/MStudies
2. L'Egyptian Export Development Authority, qui fournit une carte des exportations égyptiennes ainsi qu'une carte des marchés prometteurs et de nombreuses études et rapports marketing.
http://www.expoegypt.gov.eg/map
http://www.expoegypt.gov.eg/map/potential
http://www.expoegypt.gov.eg/studies

De nombreuses conférences et expositions sont organisées par les autorités concernées par le développement des exportations, et vous pouvez les suivre à travers les liens mentionnés ci-dessous :
http://www.expoegypt.gov.eg/exhibitions/trade-weeks
http://www.expoegypt.gov.eg/exhibitions
http://www.ecs.gov.eg/Fairs

Lignes directrices pour l'exportation depuis l'Égypte

La stratégie du ministère égyptien du Commerce et de l'Industrie 2020 vise à augmenter le volume des exportations égyptiennes non pétrolières de 10 % par an sur les cinq ans jusqu'en 2020, pour atteindre 30 milliards de dollars.
Les exportations égyptiennes vers le monde ont connu une augmentation au cours de la période de 2015 à 2018, atteignant 29,2 milliards de dollars en 2018, contre 26,3 milliards de dollars en 2017, 22,5 milliards de dollars en 2016 et 22 milliards de dollars en 2015. Et la valeur des exportations au premier semestre de 2019 a augmenté de 2 % pour atteindre 15,3 milliards de dollars au cours de la période de janvier à juin 2019, comparativement à 15 milliards de dollars au cours de la même période en 2018.
En ce qui concerne les exportations de l'Égypte vers l'Afrique, les exportations égyptiennes vers l'Afrique ont augmenté de 27 %, atteignant 4,7 milliards de dollars en 2018, contre 3,7 milliards de dollars en 2017.

Organisation générale du contrôle des exportations et des importations :

Il s'agit d'une organisation de services qui s'emploie à protéger le consommateur et à préserver la réputation de l'Égypte en examinant les exportations et les importations de produits de base, ainsi qu'en préparant des statistiques sur les exportations et les importations, et l'Organisation générale de contrôle des exportations et des importations. Conformément aux dispositions du décret présidentiel Conformément au n° 378 de 1999, l'Autorité générale de contrôle des exportations et des importations est l'un des organes directement affiliés au Ministère du commerce et de l'industrie .

Décret présidentiel n° 1770 de 1970 portant création de l'Organisation générale de contrôle des exportations et des importations (Télécharger le texte de la résolution)

Dans le cas où l'activité d'exportation commence dans l'établissement, le processus d'exportation ne peut être achevé avant que l'établissement n'obtienne une carte d'inscription au registre des exportateurs.Il est convoqué spécialement à cet effet et l'Administration générale des affaires des exportateurs délivre une carte d'inscription pour une période de cinq ans, renouvelable .

https://www.goeic.gov.eg/ar/pages/default/view/id/184/m/6-113